Lelo Colclough (English)

Kunst ist die sichtbare Erinnerung unseres Lebens, unserer Gesellschaft und unserer Träume, welche wir für künftige Generationen hinterlassen!

Geboren als Lieselotte Fleckenstein in Faulbach am Main, verbrachte ich meine Jugendzeit in Franken. Nach meiner Heirat lebte ich in einigen Staaten der USA und in mehreren Städten von Rheinland-Pfalz, bevor wir uns in Tumwater, Washington, ansiedelten. Mehrere Reisen innerhalb von Europa, Amerika, Brasilien und Afrika gaben mir die Möglichkeit den kulturellen Reichtum, interessante Menschen, farbenfrohe Landschaften und grossartige Städte in diesen Teilen unserer schönen Erde zu entdecken. Ich versuche einige dieser Erfahrungen und Impressionen in meinen Werken wiederzugeben.

Mein Interesse für Malerei und Kunst begann schon im frühen Kindesalter unter Anleitung einer Grosstante. Trotz meiner 20-jährigen Arbeit im Verwaltungswesen widmete ich meine Freizeit der Malerei. Nachdem ich vor einigen Jahren meinen Schreibtisch gegen eine Staffelei eingetauscht habe, ergriff ich die Gelegenheit und nahm bei zwei anerkannten Künstlern und wunderbaren Lehrern hier in Washington Unterricht.

Obwohl ich auch einige realistische Bilder male, fühle ich mich mehr der abstrakten Malerei hingezogen. Da viele meiner Bilder Kreationen meiner Fantasie sind, reflektieren diese Werke die Gedanken und Farben meiner inneren Welt.   

Als aktives Mitglied der Künstlerorganisation “Olympia Art League” in Washington, helfe ich ehrenamtlich mit deren vielen Aufgaben. Unter Anderem versuchen wir Künstlern der Region Seminare, Kunstinformationen und verschiedene Möglichkeiten der Representation Ihrer Werke zu bieten.